|
|
Continúa el revuelo por
comentarios de Fox sobre negros en EEUU.
Por E. Eduardo Castillo
AP México. Lunes, 16 de mayo 2005 - El presidente Vicente Fox continuaba
el lunes en el centro de la crítica por haber dicho que los migrantes
mexicanos en Estados Unidos hacen trabajos "que ni siquiera los negros
quieren hacer allá", un comentario considerado por algunos como racista.
Frente a la serie de críticas de diversos sectores a lo expresado por el
mandatario, la presidencia ha insistido desde el fin de semana que la
declaración de Fox fue malinterpretada.
"Se malinterpretó una frase que el presidente pronunció... reiteramos,
insistimos, en el enorme respeto que el presidente de la República tiene
por todas las minorías", dijo el lunes el vocero presidencial, Rubén
Aguilar.
El canciller Luis Ernesto Derbez se sumó a la defensa del presidente y
dijo que "de ninguna manera se debe interpretar como una expresión
racista".
Fox hizo el comentario el viernes mientras criticaba recientes medidas
aprobadas por el Congreso estadounidense calificadas por el gobierno
mexicano de antiinmigrantes, entre ellas la autorización de fondos para
la eventual construcción de un muro en la frontera común.
"No hay duda que los mexicanos y las mexicanas, llenos de dignidad, de
voluntad y de capacidad de trabajo, están haciendo trabajos que ni
siquiera los negros quieren hacer allá, en Estados Unidos", dijo Fox
durante una gira por estados del Pacífico mexicano.
"La frase es desafortunada y es parte de una inercia que está en el
lenguaje", dijo el lunes Gilberto Rincón, presidente del Consejo
Nacional para Prevenir la Discriminación, al término de la presentación
de la primer Encuesta Nacional sobre Discriminación que precisamente
señala que este es un problema en el país.
Noticia Vinculada:
Líder de comunidad
negra en NY exige que Fox se disculpe.
AP Nueva York. Lunes, 16 de mayo 2005. El reverendo Al Sharpton exhortó
el lunes al presidente mexicano Vicente Fox a disculparse por haber
dicho que sus compatriotas estaban dispuestos a aceptar empleos en
Estados Unidos "que ni siquiera los negros quieren hacer allá".
Sharpton dijo que si Fox no quería ofender con sus palabras, entonces
necesitaba disculparse en lugar de tratar de explicarlas.
"El presidente Fox debería emitir una disculpa inequívoca", afirmó
Sharpton, pues "explicar la ofensa sólo empeora las cosas".
El secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Ernesto Derbez,
ha dicho que los comentarios de Fox no fueron motivados por el racismo,
sino que estaba destacando que los migrantes mexicanos hacen grandes
aportaciones a Estados Unidos y desempeñan un papel positivo.
Sharpton dijo que le pidió el lunes al cónsul general de México en Nueva
York, Arturo Sarukhán, que le transmita su mensaje a Fox solicitando una
disculpa.
"Las palabras son ofensivas", consideró el activista por los derechos
humanos. "Las palabras que usó confirman el estereotipo de que los
negros son los peones de más bajo nivel en la fuerza laboral de este
país".
Fox utilizó "un lenguaje que sí es discriminatorio y yo creo que fue (una
frase) poco pensada", añadió Rincón
"La frase que profirió es ofensiva no solamente por aludir a una raza,
sino por asociar ésta a trabajos poco enaltecedores o despreciados por
amplios sectores sociales, pese a que ningún trabajo _sobre todo si es
justamente remunerado_ puede ser 'indigno'", escribió el lunes en el
diario Milenio, el columnista Carlos Marín.
Para el director de Amnistía Internacional en México, Carlos Mario Gómez,
si bien la declaración del presidente no significa que haya una política
del Estado mexicano que promueva el racismo, sí fue "infortunada".
"Si un jefe de Estado, aunque sea en broma o por un lapsus, hace este
tipo de comentarios, habrá un sector importante (de la sociedad) que lo
va a aceptar como tal", comentó Gómez a la AP.
La presidencia emitió un comunicado el sábado en el que asegura que "el
propósito" de los comentarios de Fox "no era otro que dejar en claro la
importancia que las y los trabajadores mexicanos tienen hoy en el
desarrollo y el progreso de la sociedad estadounidense".
Fuente de ambas noticias: El
Miami Herald.
|
|